We commit to keep you informed

Latest news, research, advice, how-to’s and insights.
Make informative decisions.

lithuan constitution

Dual citizenship can be legalized only by changing constitution, Lithuanian Constitutional Court decided

October 26, 2017

[:en]The head of the Constitutional Court Dainius Žalimas announced that according to the constitution of Lithuania, the Seimas cannot establish by law that Lithuanian citizens who have left after the restoration of independence (in 1990) may be both citizens of Lithuania and another state without a referendum and the amendment of the constitution.

lithuan_constitution

The question was whether a law could establish the right to have a dual citizenship after the restoration of independence to the citizens of the European Union (EU) and NATO countries. The constitution states that except for “individual cases”, no one can be simultaneously a Lithuanian citizen and a citizen of another state.

The Constitutional Court has previously stated that dual citizenship cannot be a widespread phenomenon, therefore, the constitution would be in conflict with the legalization of dual citizenship by the law for those people who left the country after the restoration of independence in 1990. “Only a change in the provision of Article 12 of the constitution may be waived in the field of restriction of multiple citizenships,” the chairman of the Constitutional Court Dainius Žalimas commented.

“In 2013, the Constitutional Court said that it was not possible to establish such a general permit for being a citizen of any country and a citizen of Lithuania, as this leads to a widespread phenomenon (dual citizenship), and it has been repeatedly stated that regulation cannot create preconditions for multiple citizenships as a widespread phenomenon” , – D. Žalimas argued.

The Constitutional Court states that the expanding of the institution of dual citizenship could be done in line with the direction of Euro-Atlantic integration – i.e. granting dual citizenship to Lithuanians who left Lithuania to European Union and NATO countries.

At present, you can get a dual Lithuanian citizenship if at least one of your parents, grandparents or great-grandparents were Lithuanian citizens and left Lithuania some time from 1918 to 1990. Dual Lithuanian citizenship means that you can get Lithuanian citizenship/passport and keep your current citizenship, according to Lithuanian law. Recently Lithuanian citizenship law was changed allowing descendants of Lithuanian citizens that left prior to 1940 to get dual Lithuanian citizenship (until recently they were eligible only for single Lithuanian citizenship and had to renounce their current citizenship).
Contact us now if you want to get dual Lithuanian citizenship.[:]

[:ru]Глава Конституционного суда Дайнюс Жалимас объявил, что согласно Конституции Литвы Сейм не может установить по закону, что граждане Литвы, покинувшие страну после восстановления независимости (в 1990 году), могут быть как гражданами Литвы, так и другого государства без референдума и поправок к конституции.

lithuan_constitution

Вопрос заключался в том, может ли закон установить право на двойное гражданство после восстановления независимости для граждан Европейского союза (ЕС) и стран НАТО. Конституция гласит, что кроме «отдельных случаев» никто не может быть одновременно гражданином Литвы и гражданином другого государства.

Конституционный суд ранее заявил, что двойное гражданство не может быть широко распространенным явлением, поэтому конституция будет противоречить легализации двойного гражданства законом для тех людей, которые покинули страну после восстановления независимости в 1990 году. «Только изменение положения статьи 12 Конституции может отменить ограничения множественных гражданств», – прокомментировал председатель Конституционного суда Дайнюс Жалимас.

«В 2013 году Конституционный суд заявил, что невозможно создать такое общее разрешение на то, чтобы быть гражданином любой страны и гражданином Литвы, поскольку это приводит к широко распространенному явлению (двойному гражданству), и неоднократно заявлялось что регулирование не может создать предпосылки для множественного гражданства как широко распространенного явления», – рассуждал Д. Жалимас.

Конституционный суд утверждает, что расширение института двойного гражданства может осуществляться в соответствии с направлением евроатлантической интеграции, то есть предоставления двойного гражданства литовцам, которые покинули Литву и живут в странах Европейского Союза и НАТО.

В настоящее время вы можете получить двойное гражданство Литвы, если хотя бы один из ваших родителей, дедушек и бабушек или прабабушек и прадедушек были литовскими гражданами и покинули Литву с 1918 по 1990 год. Двойное гражданство Литвы означает, что вы можете получить литовское гражданство / паспорт и сохранить Ваше нынешнее гражданство, согласно литовскому законодательству. В последнее время закон о литовском гражданстве был изменен, позволяя потомкам литовских граждан, которые покинули страну до 1940 года получить двойное гражданство Литвы (до недавнего времени они имели право только на одно гражданство Литвы и должны были отказаться от своего нынешнего гражданства).

Свяжитесь с нами, если вы хотите получить двойное гражданство Литвы.[:]

[:pt]O Presidente do Tribunal Constitucional, Dainius Žalimas, anunciou que, de acordo com a constituição lituana, o Seimas não pode estabelecer por lei que os cidadãos lituanos que abandonaram o país após a restauração da independência (em 1990) possam ser cidadãos da Lituânia e de outro estado sem a realização de um referendo e de uma alteração na constituição.

lithuan_constitution

A questão era se uma lei poderia estabelecer o direito de obtenção da dupla nacionalidade após a restauração da independência a cidadãos da União Europeia (UE) e países da NATO. A constituição diz que, exceto em “casos individuais”, ninguém tem o direito de ser simultaneamente um cidadão lituano e cidadão de outro estado.

O Tribunal Constitucional afirmou anteriormente que a dupla nacionalidade não pode ser um fenómeno generalizado e, como tal, a constituição estaria em conflito com a legalização da dupla nacionalidade por lei para aqueles que abandonaram o país após a restauração da independência em 1990. “Apenas uma alteração no disposto no Artigo 12º da constituição pode constituir uma renúncia relativamente à restrição de múltiplas nacionalidades”, comentou o presidente do Tribunal Constitucional, Dainius Žalimas.

“Em 2013, o Tribunal Constitucional afirmou que não era possível estabelecer uma autorização generalizada para se ser um cidadão de qualquer outro país e cidadão lituano, uma vez que tal levaria a um fenómeno generalizado (dupla nacionalidade), e tem sido repetidamente veiculado que os regulamentos não podem ser pré-requisitos para múltiplas nacionalidades como fenómenos generalizados”, – argumentou D. Žalimas.

O Tribunal Constitucional afirma que alargar a possibilidade de dupla nacionalidade poderia ser possível em linha com a direção da integração Euro-Atlântica – ou seja, conceder dupla nacionalidade a lituanos que abandonaram a Lituânia para países da União Europeia e da NATO.

De momento, apenas é possível obter a dupla nacionalidade lituana caso um dos seus pais, avós ou bisavós tenha sido cidadão lituano e tenha abandonado a Lituânia algures entre 1918 e 1990. A dupla nacionalidade lituana significa que pode obter uma nacionalidade/passaporte lituano e manter a sua nacionalidade atual (ou nacionalidades), de acordo com a lei lituana. Recentemente, a lei da nacionalidade lituana foi alterada, permitindo que os descendentes de cidadãos lituanos que abandonaram o país antes de 1940 possam obter a dupla nacionalidade (até então apenas eram elegíveis para obter uma única nacionalidade e, para tal, teriam de renunciar à sua nacionalidade).

Contate-nos agora caso pretenda obter a dupla nacionalidade lituana.[:]

[:es]El jefe de la corte constitucional, Dainius Zalimas, anunció que de acuerdo a la constitución de Lituania, los Seimas no pueden establecer por ley que los ciudadanos lituanos que se fueron del país luego de la restauración de la independencia en 1990 puedan ser ciudadanos lituanos y al mismo tiempo de otro país, no sin antes hacer un referéndum y una enmienda a la constitución.

lithuan_constitution

La pregunta era si una ley podía establecer el derecho de tener la doble ciudadanía, luego de la restauración de la independencia a los ciudadanos de la Unión Europea y países de la OTAN. La constitución establece que excepto por algunos “casos individuales”, nadie puede tener la ciudadanía lituana y otra ciudadanía de manera simultánea.

La corte constitucional ha declarado en ocasiones anteriores que la doble ciudadanía no puede ser un fenómeno generalizado, por lo tanto, la constitución estaría en conflicto con la legalización de la doble ciudadanía por ley para aquellas personas que dejaron el país luego de la restauración de la independencia en 1990. “Solo un cambio en la provisión del artículo 12 de la constitución puede ser exonerada en el campo de restricción de multiples ciudadanías”, comentó Dainius Zalimas, presidente de la corte constitucional.

“En 2013, la corte constitucional dijo que no era posible establecer semejante permiso a un ciudadano de otro país y al mismo tiempo convertirse en ciudadano lituano, ya que esto lo convertiría a un fenómeno generalizado, y se ha dicho muchas veces que la regulación no puede crear precondiciones para múltiples ciudadanías de este modo” – añadió Zalimas.

La corte constitucional mantiene que la expansión de la institución de la doble ciudadanía podría lograrse a la par con la dirección de la integración Euro-Atlántico – Es decir, garantizar dicha ciudadanía a Lituanos que se fueron a vivir en otros países de la UE o la OTAN.

En este momento, se puede obtener la doble ciudadanía si al menos uno de tus padres, abuelos o bisabuelos fueron ciudadanos lituanos y se fueron de Lituania en algún momento del período entre 1918 t 1990. La doble ciudadanía lituana significa que puedes obtener el pasaporte/ciudadanía de Lituania y al mismo tiempo mantener tu actual pasaporte/ciudadanía según la ley Lituana. Recientemente, la ciudadanía lituana fue cambiada, permitiendo a descendientes de ciudadanos lituanos que dejaron el país antes de 1940 obtener también la doble ciudadanía lituana (hasta hace poco solo eran elegibles para la ciudadanía simple y debían renunciar a su actual ciudadanía).

¡Ponte en contacto con nosotros si deseas obtener la doble ciudadanía Lituana![:]

Trending Posts

Are you eligible for a Lithuanian Citizenship by descent?

Are you eligible for a Lithuanian Citizenship by descent?

Due to amendments to citizenship law of Lithuania that came into force on the 1st of July, 2016 – more people can now get a dual Lithuanian Citizenship again.  Until the recent law change, descendants of Lithuanian citizens that left Lithuania prior to 1940 could only get single Lithuanian citizenship and had to renounce their current one.

read more

Follow Us

Contacts

Mon-Fri, 09:00 am - 5:30 pm

EET (Eastern European Time)

Submit your details for a Free eligibility assessment






      Take the first step!

      Submit your details for a Free eligibility assessment