We commit to keep you informed

Latest news, research, advice, how-to’s and insights.
Make informative decisions.

lit pass 1

Interpretation of Lithuanian Citizenship Law changed – dual citizenship is available for less applicants

December 08, 2017
[:en]According to recent change of interpretation of Lithuanian Citizenship Law (due to a recent court decision that set a precedent and changed how Migration Department processes the applications) less people can get Dual Lithuanian citizenship.

If at least one of applicant’s Lithuanian ancestor (parents, grandparents, or great-grandparents) had Lithuanian citizenship but lost it before 15th of June 1940 – the applicant still has a possibility of obtaining Lithuanian citizenship, but it would be a single one (which means that they would have to give up to their current citizenship in order to obtain Lithuanian citizenship). Usually, it is considered that the person lost Lithuanian citizenship at the moment when they obtained citizenship of another country. Therefore, if applicant’s Lithuanian ancestor obtained citizenship of another country before 15th of June 1940, then they can obtain only Lithuanian single citizenship. If they obtained citizenship of another country after 15th of June 1940, then an applicant should still be eligible for dual citizenship, just as before. Please note that Lithuania reverted to issuing only single citizenships only in November of 2017 and we expect that the law will be changed so that dual citizenship is available instead of single as before.

lit_pass

Probably this change of the interpretation of the law is temporary since it was completely unintended when the parliament was making an amendment to Lithuanian Citizenship Law. The citizenship law was changed more than a year ago specifically to allow dual citizenship to everyone whose ancestors had Lithuanian citizenship, regardless of when they left (as long as it was before 1990 and they did not emigrate to former USSR countries). For applicants from USA, Australia, Canada, Brazil and South Africa the amendment almost eliminated situations when people were asked to renounce their current citizenship. However, due to not very well formulated wording by Lithuanian Parliament the court decided that the law means that dual citizenship can be obtained if applicant’s ancestor had Lithuanian citizenship on 15th of June, 1940, as apposed to any time before 15th of June, 1940. Therefore, it is quite likely that parliament will decide to make another amendment in order to corrected this situation and allow dual citizenship to most of the applicants just as it was before November, 2017. However, it might take months at best, and a few years in the worst case scenario.

You can get a dual Lithuanian citizenship if at least one of your parents, grandparents or great-grandparents were Lithuanian citizens оn 15th of June 1940 and left Lithuania some time before 1990.

If you have Lithuanian ancestors and are thinking to obtain citizenship of this EU country it might be worth doing it earlier, rather than risking to miss this opportunity. There is a tendency for the application processing time to increase and the process to become more difficult and more expensive with time. Lithuanian Citizenship Law changed multiple times during Lithuania’s independence and will change in future, however once the citizenship is granted it cannot be taken away even if the law changes later.[:]

[:ru]Согласно недавнему изменению толкования Закона о гражданстве Литвы (из-за недавнего судебного решения, которое установило прецедент и изменило обработку заявок Департаментом миграции), меньше людей могут получить двойное гражданство Литвы.

Если хотя бы один из литовских предков заявителя (родители, дедушки, бабушки и дедушки) имел литовское гражданство, но потерял его до 15 июня 1940 года – у заявителя все еще есть возможность получить литовское гражданство, но оно будет единственным (и это означает, что он должен будет отказаться от своего нынешнего гражданства, чтобы получить гражданство Литвы). Обычно считается, что лицо потеряло литовское гражданство в момент получения гражданства другой страны. Поэтому, если литовский предок заявителя получил гражданство другой страны до 15 июня 1940 года, тогда они могут получить только одно гражданство Литвы. Если они получили гражданство другой страны после 15 июня 1940 года, то заявитель по-прежнему имеет право на двойное гражданство, как и раньше. Обратите внимание, что Литва вернулась к выдаче только одного гражданства только в ноябре 2017 года, и мы ожидаем, что закон будет изменен так, что двойное гражданство будет доступно вместо единого, как и раньше.

lit_pass

Вероятно, это изменение толкования закона носит временный характер, поскольку оно было совершенно непреднамеренным, когда парламент вносил поправки в закон о гражданстве Литвы. Закон о гражданстве был изменен более года назад специально, чтобы разрешить двойное гражданство всем, чьи предки имели литовское гражданство, независимо от того, когда они уехали (до 1990 года и не эмигрировали в страны бывшего СССР). Для заявителей из США, Австралии, Канады, Бразилии и Южной Африки поправка почти ликвидировала ситуации, когда люди просили отказаться от своего нынешнего гражданства. Однако из-за не очень хорошо прописанной    формулировки со стороны парламента Литвы суд решил, что закон означает, что двойное гражданство может быть получено, если 15-го июня 1940 года у предка его гражданина было гражданство Литвы, как это было до 15 июня 1940 года. Поэтому вполне вероятно, что парламент примет решение внести еще одну поправку, чтобы исправить эту ситуацию и разрешить двойное гражданство большинству заявителей так же, как это было до ноября 2017 года. Однако для этого в лучшем случае могут потребоваться месяцы, несколько лет в худшем случае.

Вы можете получить двойное гражданство Литвы, если хотя бы один из ваших родителей, дедушек и бабушек или прабабушек и прадедушек были гражданами Литвы 15 июня 1940 года и покинули Литву до 1990 года.

Если у вас есть литовские предки и вы хотите получить гражданство этой страны ЕС, стоит сделать это раньше, вместо того, чтобы рисковать упустить эту возможность. Существует тенденция к увеличению времени обработки заявки, и с течением времени процесс становится более сложным и дорогим. Закон о гражданстве Литвы неоднократно менялся во время независимости Литвы и изменится в будущем, однако после получения гражданства его нельзя отменить, даже если закон позже изменится.[:]

[:pt]De acordo com uma mudança recente na interpretação da Lei da Nacionalidade Lituana (devido a uma decisão recente do tribunal que definiu um precedente e alterou o modo como o Departamento de Migração processa as candidaturas) menos pessoas podem agora obter a dupla nacionalidade Lituana.

Se pelo menos um dos antepassados lituanos do candidato (pais, avós ou bisavós) teve nacionalidade lituana, mas a tenha perdido antes de 15 de junho de 1940 – o candidato ainda tem a possibilidade de obter a nacionalidade lituana, mas seria uma nacionalidade única (o que significa que teria de abdicar da sua nacionalidade atual para obter a nacionalidade lituana). Normalmente, considera-se a perda da nacionalidade lituana a partir do momento da obtenção da nacionalidade de outro país. Assim sendo, se o antepassado lituano do candidato obteve a nacionalidade de outro país antes de 15 de junho de 1940, é elegível para obter uma única nacionalidade lituana. Se o seu antepassado obteve a nacionalidade de outro país após 15 de junho de 1940, então o candidato ainda deverá ser elegível para a obtenção da dupla nacionalidade lituana, tal como antes. Por favor, tenha em consideração que a Lituânia reverteu a decisão para emitir apenas nacionalidades individuais em novembro de 2017 e acreditamos que a lei seja alterada para permitir a obtenção de dupla nacionalidade, tal como acontecia anteriormente.

lit_pass

Provavelmente, esta mudança na interpretação da lei é apenas temporária uma vez que não foi intencional quando o parlamento preparava uma alteração à Lei da Nacionalidade Lituana. A lei da nacionalidade foi alterada há mais de um ano especificamente para permitir a dupla nacionalidade para todos aqueles cujos antepassados possuíam nacionalidade lituana, independentemente da altura em qua abandonaram o país (desde que tal tenha acontecido antes de 1990 e não tenham emigrado para países da antiga União Soviética). Para candidatos dos EUA, Austrália, Canadá, Brasil e África do Sul a alteração praticamente eliminou situações nas quais se solicitava aos candidatos que renunciassem à sua nacionalidade atual. No entanto, devido a uma má redação por parte do Parlamento Lituano, o tribunal decidiu que a lei significa que a dupla nacionalidade apenas pode ser obtida caso o antepassado do candidato tivesse nacionalidade lituana a 15 de junho de 1940, em vez de a qualquer altura antes de 15 de junho de 1940. Assim sendo, é bastante provável que o parlamento decida fazer outra alteração por forma a corrigir esta situação e permitir a dupla nacionalidade para a maioria dos candidatos tal como acontecia antes de novembro de 2017. No entanto, esta situação poderá ainda levar alguns meses e, na pior das hipóteses, alguns anos.

É possível obter a dupla nacionalidade lituana se pelo menos um dos seus pais, avós ou bisavós era cidadão lituano a 15 de junho de 1940 e abandonou a Lituânia a qualquer altura antes de 1990.

Caso possua antepassados lituanos e esteja a considerar a hipótese de obter uma nacionalidade deste país da UE, poderá ser melhor fazê-lo o quanto antes, sob risco de perder esta oportunidade. A tendência para o tempo de processamento das candidaturas é para aumentar e para que o processo se torne cada vez mais difícil e dispendioso. A Lei da Nacionalidade Lituana foi alterada várias vezes durante a independência da Lituânia e irá mudar no futuro, embora nos casos em que a nacionalidade seja concedida não poderá ser removida, mesmo que a lei seja alterada.[:]

[:es]De acuerdo al reciente cambio de interpretación de la ley de ciudadanía lituana (realizado recientemente a través de un veredicto que fija un precedente y cambia la manera en la que el departamento de migraciones procesa las aplicaciones), menos personas serán elegibles para la doble ciudadanía Lituana.

Si al menos uno de los aplicantes posee un ancestro (padres, abuelos o bisabuelos) con pasaporte lituano pero lo extravió luego del 15 de junio de 1940 – el aplicante aún tiene la posibilidad de obtener la ciudadanía lituana, pero sería la ciudadanía sencilla (lo que significa que tendrían que renunciar a su nacionalidad actual para poder obtener la lituana). Usualmente, es considerado que la persona pierde el pasaporte lituano al momento que obtiene el pasaporte o la ciudadanía de otro país. Por lo tanto, si el ancestro lituano del aplicante obtuvo la ciudadanía de otro país antes del 15 de junio de 1940, entonces solo pueden obtener una sola ciudadanía. Si obtuvieron otra ciudadanía en el período del 15 de junio de 1940, entonces el aplicante debería seguir siendo elegible para la ciudadanía doble, al igual que antes. No hay que olvidar tampoco que Lituania revertió la emisión de solo ciudadanías simples en noviembre de 2017 y esperamos que la ley sea cambiada para que las ciudadanías dobles estén disponibles como antes.

lit_pass

Probablemente este cambio de la interpretación de la ley es temporal ya que fue completamente involuntaria cuando el parlamento se encontraba haciendo una enmienda a la ley de ciudadanía lituana. La ley de ciudadanía fue cambiada hace más de un año específicamente para permitir la doble ciudadanía a cualquiera cuyos ancestros tuvieran una ciudadanía lituana, sin importar el lugar al que hayan ido (siempre que haya sido antes de 1990 y no hayan emigrado a países de la antigua unión soviética). Para aplicantes de Estados Unidos, Australia, Canadá, Brasil y Sudáfrica, la enmienda casi elimina escenarios en los que la gente era obligada a renunciar a su actual ciudadanía. Sin embargo, debido a una pobre formulación de palabras realizada por el parlamento lituano, la corte decidió que la ley significa que la doble ciudadanía puede ser obtenida si el ancestro del aplicante tenía ciudadanía lituana para el 15 de junio de 1940, que es diferente de decir antes del 15 de Junio de 1940. Sin embargo, es muy probable que el parlamento decida hacer otra enmienda para poder corregir esta situación y permitir la doble ciudadanía a la mayoría de los aplicantes, como se pudo hacer hasta el mes de noviembre de 2017. Sin embargo, podrían tomarse meses cuando mucho o quizá un par de años en el peor de los escenarios.

Puedes obtener la ciudadanía lituana si al menos uno de tus padres, abuelos o bisabuelos fueron ciudadanos lituanos hasta el 15 de junio de 1940 y dejaron Lituania antes de 1990.

Si tienes ancestros Lituanos y estás planeando tener la ciudadanía de este país de la UE, podría ser más ventajoso hacerlo pronto y no correr el riesgo de perder esta oportunidad. Existe una tendencia sobre el incremento del tiempo de la aplicación y eso hace que el proceso se complique y se vuelva más costoso. La ley de ciudadanía lituana ha sido cambiada múltiples veces ya durante el periodo de independencia y seguirá cambiando en el futuro, sin embargo, una vez que la ciudadanía ha sido garantizada no se le puede arrebatar al ciudadano así la ley cambie luego.[:]

Trending Posts

Are you eligible for a Lithuanian Citizenship by descent?

Are you eligible for a Lithuanian Citizenship by descent?

Due to amendments to citizenship law of Lithuania that came into force on the 1st of July, 2016 – more people can now get a dual Lithuanian Citizenship again.  Until the recent law change, descendants of Lithuanian citizens that left Lithuania prior to 1940 could only get single Lithuanian citizenship and had to renounce their current one.

read more

Follow Us

Contacts

Mon-Fri, 09:00 am - 5:30 pm

EET (Eastern European Time)

Submit your details for a Free eligibility assessment






      Take the first step!

      Submit your details for a Free eligibility assessment